Je vais le doubler
le canard près de l’étang
Plouf ! Il saute dans l’eau
*Basho est le maître du haiku japonais et le haiku qui est peut-être le plus célèbre est celui-ci : Dans une vieil étang/une grenouille qui plonge/ Plouf le bruit de l’eau
Je vais le doubler
le canard près de l’étang
Plouf ! Il saute dans l’eau
*Basho est le maître du haiku japonais et le haiku qui est peut-être le plus célèbre est celui-ci : Dans une vieil étang/une grenouille qui plonge/ Plouf le bruit de l’eau
Sans bachotage ! 😉
🙂
I love Basho’s haikus… et le tien, aussi! <3
(I meant the « nature » part)
très joli…..bonne journée
http://img15.hostingpics.net/pics/603761P1000054.jpg
Merci Georges
A nicely worded homage
Thank you Derrick
I like the sound effect of plouf!
onomatopeia translation is quite fun, actually