On ne peut venir au Pays de Galles sans mentionner Dylan Thomas, un des grands poètes gallois du vingtième siècle. A l’occasion du centième anniversaire de sa naissance, on voit ses traces partout : dans les gares, les libraires et, bien sûr, les pubs. A Tenby, le plus vieux pub du village affirme que Dylan Thomas y est un jour venu avec son manuscrit « Under the Milk Wood » (Au Bois lacté) et qu’après une soirée bien arrosée, il y oublia son manuscrit sur l’un des tabourets du bar. Je ne suis pas arrivée à vérifier la véracité de cette affirmation mais il me plaisait de croire, lorsque j’y étais assise dans un coin près du feu, que le poète y avait passé quelque  temps et, qui sait, peut-être même travaillé sur quelques vers.