Archives de catégorie : citations

Dans cette categorie, vous trouverez des citations d’auteurs qui m’inspirent

#3056 Dylan Thomas

Emily Carr, Ottawa museum

I came across this quote from Dylan Thomas, which embodies perfectly what poetry does ( or try to do anyway)

You can tear a poem apart to see what makes it technically tick, you’re back with the mystery of having been moved by words. The best craftsmanship always leaves holes and gaps in the work of the poem so that something that is not in the poem can creep, crawl, flash, or thunder in

L’inquisition dans la bibliotheque

 

Oh, monsieur, s’écria la nièce, votre sainteté  devrait les  [les livres] brûler comme les autres. Car une fois guéri de sa maladie chevaleresque, il risque de lire ces livres et de vouloir devenir berger, errer dans les bois et les champs, chanter, jouer du pipeau ou, pire encore, devenir poète,  et cette maladie est incurable et contagieuse, dit-on.

 

Traduit de l’anglais, Cervantes, Miguel de, Don Quixote, traduit (en anglais) par J.M. Cohen, 1950, p. 61