Lorsque j’y pensais, à tout le temps que je passais dans les salles d’attente, avec de vieux magazines et des rescapées des greniers clouées au mur, je me sentais comme un oiseau perché sur un vieux frigo, dans un vieux bateau, attendant, la réponse, la question, le poisson.
Une trop belle surprise, alors qu’il faisait -20 degrés, dans le noir et blanc du paysage urbain, ce magnifique cardinal, trop occupé à se protéger du froid pour faire attention à moi.
Le début de la fin
depuis le début du jour.
La fin du début
tout ce qui n’est plus
une beauté tremblante
se fige dans les flaques d’eau
Mixed with yellow and black, the wrinkles of the white sand stretch out in the desert of the low tide, veiled with your long wings. You are probably looking for mussels, a crust of bread or forgotten French fries, but I like to imagine you’re philosophizing about your destiny.
* published a first time in April 2018, reviewed and modified in April 2019
Mêlées de jaune et de noir, les rides du sable blanc s’étendent dans le désert de la marée basse, voilée de ton aile longue. Tu cherches sans doute des moules, une croûte de pain ou des frites oubliées, mais j’aime croire que tu philosophes sur ton destin.
*publié en avril 2018, revu et corrigé en avril 2019