I would tell the water
its movements
its blues and the sand
then the shadows of the clouds
riding on its back
then the morning light
and the afternoon's
then I would start again
*first posted in October 2022, edited in October 2023
Archives par mot-clé : Abel Tasman
#2099 si j’etais…. peintre*
je raconterais l’eau
ses mouvements
son bleu et le sable
l’ombre des nuages
passant sur son dos
puis la lumière du matin
et de l’après-midi
puis je recommencerais
*d’abord mis en ligne en octobre 2022
#3047 poetry
photo: heron, Marahau, windy gardens, Abel Tasman, national park
We will watch
in the clear water
the cloudy reflection of ourselves
which, surprisingly, will have not changed
although we had hoped that
the passage of time
would have transformed us
but we measured ourselves up
against our wounds
and we will resume hobbling
one step forward, two steps back
#3047 poesie
photo: héron, Marahau, jardins venteux, NZ, parc national Abel Tasman
On regardera
avec surprise dans l’eau claire
le reflet trouble de soi-même
qui finalement n’a pas changé
on espérait tout de même
avec le passage du temps
avoir refait peau neuve
mais on se mesurait
à la hauteur de nos blessures.
Et l’on reprendra clopin-clopant
un pas devant, deux pas derrière
#3046 poetry
(photo : Abel Tasman park coastal walk)
we will hastily slip in silence into the cracks of the day, without being noticed by most, who won't notice neither our souls nor our stories: life is lived in all sors of ways you know.