dans la goutte d’eau
tu regardes vraiment bien
et tu me trouves
haiku
Archives du mot-clé Nelson
my bruises and emotions
I will wear proudly
my injuries from the wars,
my bruises and my flaws,
my retreats and tearing
my emotions, absolutely
mes bleus et mes emois
Je porterai fièrement
mes blessures
de guerre, mes bleus et mes fêlures,
mes replis, mes déchirures,
mes émois absolument
the Café vandal
You vandalize the thoughts of next table’s patrons, pretending to play on your phone, a bit ashamed to steal the lives of others (but not for very long).
le vandale des cafes
Tu vandalises les pensées de tes voisins de table, en faisant semblant de jouer sur ton téléphone, un peu honteux de dérober la vie des autres (mais jamais très longtemps).
