photo: I am looking forward to living in a world where we let flower pots get old and old, until they develop their unique beauty : Mykonos
we would forget the basic rules,
the very basic rules,
we would get up late,
we would drink coffee
after coffee until lunch
as if we were on holiday,
as if we were elsewhere,
as if, as if.
photo : J’ai hâte de vivre dans un monde où l’on laissera les pots de fleurs vieillir jusqu’au moment où ils révéleront leur beauté singulière. Mykonos
On oublierait
les règles de base
de base, on se lèverait
tard, on boirait
café sur café
jusqu’au déjeuner
comme si on était
en vacances, comme si on était
ailleurs, comme si, comme si.
photo: winter has this unique ability to bring me back to simplicity
the airy skirts floated up
to the heavens but
the earth spoke little that Sunday
or was it that I could not hear it?
Even demons feel cold on Sundays
and needs a little sleep in
photo: une des grandes qualités de l’hiver est d’arriver à me ramener à la simplicité.
les jupes vaporeuses s’envolaient
vers les cieux
mais la terre ne parlait
guere, ce dimanche-la
ou etait-ce que je ne l’entendais pas?
Meme les demons ont froid, le dimanche
et feront la grasse matinee
photo : l’infini capacité des marées d’engendrer la beauté, jour après jour.
comme les marées qui gribouillent sur le sable
les humeurs de ses vagues
je gribouillerai sur ma page blanche
des émotions qui ne veulent être disséquées
*d’abord mis en ligne en août 2022, révisé en août 2026
