photo : the night and the moon on Ontario street, in Montreal
we go back or
we come back
from winter or
summer
regaining footing
in sand or snow
the anchor is anchored
in the years and in the heart
*posted in 2023
#3060 poesie*
photo : les etoiles et la lune, rue Ontario à Montréal
l’on retourne ou
l’on revient
de l’hiver ou
de l’été
on reprend pied
dans le sable ou la neige
l’ancre est ancrée
dans le coeur et les années
*d’abord mis en ligne en 2023
#4205 sans parole/wordless : entre deux mondes, in between worlds
photo: Entre la Martinique et Sainte-Lucie
#4204 haiku
photo: Matai Valley, that morning, it was clear that summer was coming to an end. Everything, from the quality of the light, the morning chill, to the song of the cicadas, announced its end.
cicadas’ singing
in the morning sadness
summer is fading
#4204 haiku
photo: Vallée de la Matai, ce matin-là, il était clair que c’était la fin de l’été. Tout, dans la qualité de la lumière, dans la fraîcheur du matin, dans le chant des cigales, en annonçait la fin.
le chant des cigales
dans la tristess du matin
l’été va s’éteindre