photo: there is nothing simpler than a rose and yet, it only takes an angle, a background, a little something, and the magic happens.
The past, we remember it, we regret it, or we forget it.
The future, we await it, we dream of it, or we idealise it.
The present, we flee from it, or we live it.
photo: il n’y a rien de plus simple qu’une rose et pourtant, il suffit d’un angle, d’un fond, d’un petit quelque chose et la magie opère.
le passé, on s’en souvient, on le regrette, ou on l’oublie
le futur, on l’attend, on le rêve ou on l’idéalise
le présent, on le fuit, ou on le vit
photo: reflections, Nelson, botanical gardens
During the pandemic, the worry of living on a small island at the other end of the world (where so many goods (or bads) arrive through the sea, while global transport was hindered, delayed, or canceled), triggered in me the unhealthy habit of stocking up on what I thought was important (coffee!!!). It was only at the end of 2025 that I told myself it was time to live more ‘dangerously’ and let the reserves diminish. A few months later, here we are, back to square one, and I wonder whether I should let go or fill my cupboards.
*still inspired by Edouard Levé
photo: reflets, jardin botanique, Nelson
Pendant la pandémie, l’inquiétude de vivre sur une petite île à l’autre bout du monde, alors que le transport mondial était entravé, retardé ou annulé, a déclenché chez moi l’habitude malsaine de faire des réserves de ce qui me semblait important (comme le café !!!). Ce n’est qu’à la fin de 2025 que je me suis finalement convaincue qu’il était temps de vivre plus « dangereusement » et de laisser les réserves diminuer. Quelques mois plus tard, nous revoici à la case départ et je me demande si je dois laisser aller mes inquiétudes ou remplir mes armoires.
toujours inspiré par Edouard Levé
photo: photo: Nelson Botanical Garden, learning to live is not an activity reserved for youth, it extends throughout life. One never reaches the moment when one knows everything about everything and everyone.
knowing how to live
we learn about it each day
throughout our whole life
