I traced again and again
the outline of my dreams
until nothing was left
but charcoal tones
in a grayish cloud
dream outline
le contour de mes reves
J'ai tracé encore et encore
le contour de mes rêves
jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien
que du charbon de bois
dans un nuage grisâtre small things
focus on the little things
and you will find peace
will the rain destroy the roses and
does the duckling really want to go in the water les petites choses
Se concentrer sur les petites choses
pour trouver le repos
la pluie détruira-t-elle les roses
le caneton a-t-il envie d’aller dans l’eau
sans parole/wordless : au jardin botanique/ at the botanical garden
