photo: for somebody like me, who can hardly draw, tracing letters gives me the impression that I create them. Delphi
Tracing one’s emotions
with a graphite pencil
in a lined notebook.
In the whisper of the paper
the words carry their past
the zigzags of their dance
in the whisper of the paper
on the lined paper
photo: Delphes, pour quelqu’un qui n’a pas de talent en dessin comme moi, tracer des lettres me donne l’impression de créer.
Tracer ses émotions
avec un crayon à mine
dans un cahier à lignes.
Dans le murmure du papier
les mots transportent leur passé
les zigzags de leur danse
dans le murmure du papier
sur le papier ligné
photo : daily life along the tourists in Chefchaouen, Morocco
the night would fall, but not yet
for now the air was cool
and the light was sneaking in between
the story of the stones to protect
the children playing
*posted in March 2025, edited in 2026
photo : la vie quotidienne au milieu des touristes à Chefchaouen, Maroc
la nuit viendrait mais pas encore
en ce moment il faisait frais
et la lumière se faufilait
entre l’histoire des pierres
pour protéger les enfants qui jouaient
mis en ligne en 2025,
d’oracles et de dieux/ of oracles and gods
