photo : such a pleasant wandering along the coast with the diversity and creativity of the rocks
just follow the stones,
they’ll take you to the sea,
they’ll tell you what to do,
they possess their own grammar
in their simple and solitary sentences
to learn how to live inside themselves
*put online in 2025, edited in 2026
photo : à Pohara, les pierres parlent le long de la côte
il n’ a qu’à suivre les pierres,
qui nous mèneront à la mer,
elles nous diront quoi faire,
suivront leur propre grammaire
dans leurs phrases simples et solitaires
pour apprendre à vivre en elles-mêmes.
d’abord mis en ligne en 2025, révisé en 2026
photo: Tata Beach, Golden Bay, small installations of this kind appear between multimillion-dollar houses, at Tata Beach
if I had a house
it would be a cabin
it would be green and I would cook there
in the evening, I would sit in an old chair
and watch the sun go to bed
I would go to sleep in the white and blue boat
which would have a small staircase
three steps to my dreams
and the starry sky
photo: Tata beach, Golden Bay, de petites installations de ce genre se glissent entre les maisons de plusieurs millions de dollars, à Tata Beach
si j’avais une maison
ce serait une cabane
verte et j’y cuisinerais
le soir, je m’asseoirais dans une vieille chaise
et je regarderais le soleil se coucher
j’irais dormir dans le bateau blanc et bleu
qui aurait un petit escalier
trois marches vers mes rêves
et le ciel étoilé
