photo: autumn in Nelson
the leaves were falling
from the trees and rustling
under the footsteps of passersby
they walked slowly and
tenderness in the interlacing
of their carefree arms
photo: autumn in Nelson
the leaves were falling
from the trees and rustling
under the footsteps of passersby
they walked slowly and
tenderness in the interlacing
of their carefree arms
photo: l’automne a Nelson
les feuilles tombaient
des arbres et bruissaient
sous les pas des passants
qui marchaient lentement
la tendresse dans l’entrelacement
des bras insouciants
photo: Akersten reserve, Nelson,
The hours wobble
delicately sheltered from
the collapse
in the sketch
of a dreamy afternoon
*first put online in 2015, edited in 2026
Marina, réservez Akersten, Nelson.
Les heures
chancellent
délicatement
à l’abri de la débâcle
dans l’ébauche d’un après-midi rêveur
d’abord mis en ligne en 2015, révisé en 2026