photo : Havana, always busy
The day was dissolving
into the evening news:
dreams stripped
of their misty
cover, one would have to take refuge
under the stairs.
This was expected
but not all the noise
on the city’s cobblestones.
#4241 poesie
La Havane, toujours occupée
Le jour se dissolvait
dans les infos du soir :
rêves dépouillés
de leur enveloppe
Vaporeuse, il faudrait se réfugier.
sous les escaliers.
On s’attendait à cela
mais pas à tout ce bruit
sur les pavés de la ville.
#4132 poetry*
photo : Ottawa River. This ghostly vision spontaneously inspired a(n almost) rhymed poem in French (not so much in English though) :
We found the ghosts/
where we had placed them/
in the river of our dreams/
where they fell asleep/
listening our lies/
but the music was nice/
*posted in 2024, edited in 2026
#4132 poesie*
photo : rivière des Outaouais cette vision fantômatique a donné lieu spontanément au poème rimé ci-dessous :
on a retrouvé nos fantômes/
là où on les avait mis/
dans la rivière de nos songes/
où ils se sont endormis/
en écoutant nos mensonges/
mais la musique était jolie/
