photo: all those wrinkles that we find so beautiful in the sand, formed by the winds, the rains, the storms, is it not the same with the face? Wharariki
The trembling on the face, day after day,
of pains, anxieties,
of what has meaning, and what hasn’t
even dreams find a place there, withered, over time, and so what?
For perplexed we will remain and « where is the world going »?
Something to chat about at tea time.
photo: toutes ces rides que l’on trouve si belles dans le sable, formées par les vents, les pluies, les tempêtes, n’en est-il pas de même du visage? Wharariki
Le frémissement sur le visage,
jour apres jour,
des douleurs, des angoisses,
de ce qui a du sens, et ce qui n’en a pas
même les rêves y trouvent une place, fletrie, avec le temps, et puis apres ?
car perplexes nous resterons, où va le monde ?
pour bavarder à l’heure du thé.
photo : the night and the moon on Ontario street, in Montreal
we go back or
we come back
from winter or
summer
regaining footing
in sand or snow
the anchor is anchored
in the years and in the heart
*posted in 2023
photo : les etoiles et la lune, rue Ontario à Montréal
l’on retourne ou
l’on revient
de l’hiver ou
de l’été
on reprend pied
dans le sable ou la neige
l’ancre est ancrée
dans le coeur et les années
*d’abord mis en ligne en 2023
photo: Entre la Martinique et Sainte-Lucie
