let go of things
all the way, with the winds
and they organize themselves
like spring
let go
artificial pond
in front of the artificial pond,
I do not expect much
Yet
debris are shimmering
(it all depends on the angle)
l’etang artificiel
Devant l’étang
artificiel je n’attends
pas grand-chose
pourtant
les débris scintillent
(tout dépend de l’angle)
one day at a time
Living one day at a time
it could also be like that
without complaining, no blurring
not eating too much chocolate
for fear of the rainy days
au jour le jour
Vivre au jour le jour,
ça pourrait aussi être cela
sans se plaindre, sans bavure,
mais étirer le chocolat
pour les jours de misère