Of course it is cold, we are in June: merino, wool, cotton, etcetera, the usual paraphernalia of the mornings. Went out to warm up. Still leaves, still flowers, blowing on my frozen fingers ( little daisy in the shadow of the great beauty)
Of course
evidemment
Evidemment qu’il fait froid, merino, laine, coton, etcetera, l’attirail habituel des matinées du mois de juin. Sortir pour me réchauffer. Encore des feuilles, encore des fleurs, souffler sur mes doigts gelés ( petite pâquerette à l’ombre de la beauté)
haiku
on Sunday morning
a cold autumn silence and
a feeling of peace
haiku
le dimanche matin
un froid silence d’automne
une paix étrange
tanka
The weather will go
from warm to cold, from mild to
stiff, from withdrawal
to the abysses of the world
and the too cold hands
