Archives du mot-clé Paris

la revanche des choux-fleurs

IMG_7362a

Nelson, fin de l’été

on serait en droit d’acheter

des choux-fleurs bon marché

(géants, blancs, croquants)

mais dix dollars il faut payer

l’humidité est dénoncée

les cyclones ont envoyé

des vers qui ont tout mangé

(pendant ce temps à Paris)

le chou-fleur fait son entrée

dans les repas des beaux quartiers

à condition de le cuisiner

(bien) avant l’arrivée des invités

pour qu’ils n’aient pas à se boucher le nez

(c’est vrai je l’ai vu sur IA)

cauliflowers’ revenge

IMG_7362a

Nelson, late summer
one should be entitled to
buy cheap cauliflowers
(giant, white, crunchy)
but ten dollars must be paid
humidity is blamed
cyclones have brought flies and worms
eating everything
(meanwhile in Paris)
cauliflowers have arrived
on the tables of the beautiful people
provided it is cooked
well before the guests arrive
so they do not have to smell it

(it know it is true, it is on IA)