Il y aurait des jours ordinaires, imprégnés de tâches quotidiennes, exécutées lentement, une sorte de contentement, une certaine joie à contempler sa ligne de vie (brisée, mais tout de même).
*publié une première fois en avril 2019, revu et (à peine) corrigé en avril 2019)
the fishing nets
drying in the heat of the day
working just enough
Les filets de pêche
sèchent à la chaleur du jour
travailler juste assez
Valparaiso, jour de marché, septembre 2018, canon, ©Sylvie Gé Continuer la lecture de haiku
seal frolicking in the Matai River/un phoque s’amuse dans la rivière Matai, août 2018, canon, ©Sylvie G