
The double with tired features
she just spotted
in the mirror
kind of wrinkled
concerned,
had she been waiting forever
to come out ?
(but the hands have not changed)

The double with tired features
she just spotted
in the mirror
kind of wrinkled
concerned,
had she been waiting forever
to come out ?
(but the hands have not changed)

Ce double aux traits tirés
qu’elle vient d’apercevoir
dans le miroir
un peu ridée
préoccupée,
attendait-elle depuis toujours
de voir le jour ?
(mais les mains n’ont pas changé)