photo : dans le ciel d’hiver de Tenby. Parfois on veut lire son avenir dans les signes du ciel
on cherche des signes
dans le croisement des lignes
le blanc, le bleu
» et pour la suite »
mais il n’y en a pas
on n’aperçoit que le reflet
de ce qu’on voudrait
photo: winter in Tenby
between today’s news
and walking towards the cold sun
so easy to choose
photo : l’hiver à Tenby
les infos du jour
ou aller vers le soleil froid
facile de choisir
photo : c’était presque le jour mais ce n’était pas le soleil, petit cadeau de la lune un matin d’hiver.
At low tide, the boats inTenby appear rather fragile, somehow like humans in their moments of vulnerability.
when hardly moored at
low tide my boat reveals all
of its weaknesses.
