Photo: On the trail to Wanui falls, walking with giant ferns and beautiful nikau trees seems more relaxing and conducive to reflection.
Entering the forest
as entering into oneself
Summer is over
Archives par mot-clé : wainui
#4107 haiku
photo : dans le sentier menant à Wanui falls, des fougères géantes et de magnifique « nikau trees », la marche semble plus reposante dans cette végétation et propice à la réflexion.
entrer en forêt
comme on entrerait en soi
l’été est fini
#4102 poetry
photo: on my way to Wainui Falls (« big waters ») in Golden Bay, reflecting that inner storms are the hardest to calm down
One day we’ll know how to calm our inner storms
we’ll know what time to turn off the lights is best.
When that time comes
SPF will no longer burn our eyes
and we’ll always know where the keys are
We’ll know how to save paper
In the meantime, we’re doing our best
There are days of trouble
And days when we could do better
#4102 poesie
photo : dans le sentier menant aux chutes Wainui (« grandes eaux ») à Golden Bay, en me faisant la réflexion que les tempêtes intérieures sont les plus difficiles à apaiser
un jour on saura calmer les tempêtes intérieures
ou à quelle heure il vaut mieux fermer la lumière.
Quand ce jour arrivera
l’IPS ne brûlera plus les yeux
on ne perdra plus ses clefs
on saura économiser le papier
en attendant on fait de son mieux
il y a des jours de galère
et des jours où on pourrait faire mieux