
se tenant de façon précaire
au bord de la falaise
l’idée la chute,
ou de sa possibilité
de son après,
regarder le monde
aujourd’hui (et le vertige)

se tenant de façon précaire
au bord de la falaise
l’idée la chute,
ou de sa possibilité
de son après,
regarder le monde
aujourd’hui (et le vertige)

It could be seen from afar, that it had lived, and been lived in and was its charm, the uncertainty of the white, the change of things, like the change of people, everything that seems permanent and all that dissolved.

Ça se voyait de loin, qu’elle avait vécu, qu’elle en avait vu d’autres, c’était son charme certain, l’incertitude du blanc, le changement des choses, comme le changement des gens, tout ce qui semble permanent et tout ce qui se dissout.

amidst the wires
getting where you wanted to go
almost on time

au milieu des fils
arriver à destination
presque en retard