If I had a house, it would be white, it would be of stones against the grey of the sky, it would look at the sea and protect me from the storm.
Already entangled in the new year’s resolution, I am only dreaming of escaping from it. Satisfaction over resolutions.
The season has been good. Will start again soon. Sighs of satisfaction while waiting for the fish to return, for the tension to come down, for the desire to resume, and the memories to fade in the affable seasons
La saison a été bonne. On recommencera bientôt. Soupirs de satisfaction en attendant que le poisson revienne, que la tension s’éteigne, que le désir reprenne, que les souvenirs déteignent dans les saisons amènes.
I knew what would fall from your lips during this holiday season, I saw the torrent coming, I was a little afraid of the weather, outside, but even more inside. I hoped for courage, I had only a hand.