photo : A Pohara, lorsque le jour est un peu sombre, mais que tout est aussi magnifique. Peu de gens vont faire leur promenade quotidienne à la plage, qui m’appartient pendant un moment.
Les émotions revenaient
dans sa gorge déconcertée
il avait cru les sanglots évaporés
mais les émotions revenaient
dans sa gorge déconcertée
devant la mer qui se reposait
dans la marée basse du matin
les sanglots venus de tellement loin
dans sa gorge déconcertée
devant la mer presque reposée
nous saurons retrouver les mots que nous avions cachés derrière les bonnes manières pour rétablir la conversation, ils étaient doux, les mots, et les sourires sincères, des moments vrais, qui surent durer, que nous saurons retrouver.
*d’abord mis en ligne en octobre 2023, révisé en 2024
nous saurons retrouver les mots que nous avions cachés derrière les bonnes manières pour rétablir la conversation, les mots, ils étaient doux, et les sourires sincères, des moments vrais, qui surent durer, nous saurons retrouver
There, I would fall asleep
like on a feather bed
there would be fresh air
sweeping away the bitterness
and also the worries, they
would disappear in the mist 
But then there are those other ones, the ones who get upset when you are happy. They know who they are.