je savais la force
mais je ne bougeais pas
je parlais en paraboles
intimée de répondre
aux questions sans réponse
je m’ennuyais déjà
du silence des rues
de rencontrer mes fantômes
dans la lumière vive
qui sonnait le glas
des oiseaux rêvant
aux dinosaures de l’ancien temps
In the desert, my thoughts could breathe a bit of fresh air,
the useless became clear
I found what was necessary
I learned how to do an inventory
found the route to my imagination
(it felt like a kind of lock down)
Dans le désert,
mes pensées prenaient l’air
l’inutile devenait clair
je trouvais le nécessaire
je savais faire
l’inventaire
et l’itinéraire
de mon imaginaire
(un peu comme en confinement)
je suppose que c’est pour cela, que je me suis levée de bonne heure, pour voir ce moment paisible, cette absence de traces, ce rien sur la rivière, et solitaire sur le seuil, un arbuste qui espère.
Valle de Luna, Atacama desert, Chile, South America, September 2018, canon, ©Sylvie Gé Continuer la lecture de Road