*Publié la première fois en mars 2015, revu et corrigé en mai 2017
*inspiré par la plage de Tenby, Fresh paint, ©Sylvie G
Qui était cet homme sans âge,
qui interrompait la plage,
en insultant les nuages
sales, tous les jours de semaine,
d’une voix incertaine,
indécis et touchant,
et ses bras ballants
*Firstly posted in March 2015, revised and updated in May 2017
Inspired by the beach in Tenby, Fresh Paint, ©Sylvie G
Who was this ageless man
interrupting the beach
insulting the dirty
clouds, every day of the week
with an uncertain voice,
undecided, touching,
and his arms, hanging
*Reserve Akersten, marina de Nelson, 2017, ©Sylvie G
si tu me donnais ta main,
si même tu me montrais
seulement ta main
la solitude serait rompue
l’air serait moins moins frais,
la rive semblerait plus près
et la traversée moins ardue
Le jour où je n’ai plus eu besoin de rien, je suis allée un peu plus loin, là où la rivière gagne du terrain, j’ai entendu assez bien, (mieux, même}, les refrains discrets de contes bohémiens.
Une solitude immense, et pourtant… et pourtant ce n’est pas la détresse, mais une sorte d’esseulement, et une barque, là-bas.
food for thought
"Creativity is contagious , pass it on"
" La gourmandise, ça se partage "
Partager des images, des instants, des rencontres et des impressions
passionate about cinema
media mixed soup and tossed salad .... jimibodansko@gmail.com
A Journey Through Photography
Musings of a simple soul
Au pèlerinage des intimes.
Because we all are...
The only way I know
Articles in french and english
A Spiritual and Artistic Pilgrimage Around the Globe
Bons plans, coups de cœur, anecdotes, vie à Düsseldorf...
Think of all the beauty still left around you, and be happy
What I've always wanted
