photo : une baie à l’extérieur de Pohara, huîtriers à la queue leu leu, Godlen Bay
à basse marée
les huîtriers se régalent
à la queue leu leu
photo : une baie à l’extérieur de Pohara, huîtriers à la queue leu leu, Godlen Bay
à basse marée
les huîtriers se régalent
à la queue leu leu
photo : Cable Bay, a landscape that looks like life : some blue sky, lots of dark clouds
we would not disturb
the pecking birds
we would speak quietly
about our intimate lives
or of the force of our conscience
and that of our unconsciousness
finally of the demons watching for
the least of my faux-pas.
photo : they look to me as an old couple who, by living together, end up looking alike. Pohara, Golden Bay
By dint of living together/
We end up looking alike/
looking at the same horizon/
the same leaves wither/
we can feel each other’s presence/
even though we are not even touching one another
*posted in 2024, edited in 2025
photo : The Grove, native bush, forêt endogène, bonheur garanti, guaranteed hapiness.
photo : je n’ai jamais vu un « cabbage tree » que je n’aimais pas et plus il y en a, plus je les aime, Christchurch, réserve de New Brighton
vous faisiez tant de bruit
autour de mes fautes anciennes
peut-être auriez-vous mieux fait
de traverser votre propre nuit