Gérard Manset, est un écrivain, photographe, et peintre français , surtout connu pour sa carrière musicale. Ses mots, autant que sa voix et sa musique sont envoûtants.
Murs de sable, murs de vent,
Souffle de l’avenir nous soulevant,
Comme une feuille d’arbre pourrissant,
Jaune e dorée sous le soleil couchant,
Comme un chien qui s’est tu,
Et toi, que deviens-tu ?
Je te demande :
« Et toi, que deviens-tu ?
Manset, Gérard (1984) Que deviens-tu ? Cette chanson est sur youtube.
Ah que la neige a neigé !
Ma vitre est un jardin de givre.
Ah que la neige a neigé!
Qu’es-ce que le spasme de vivre
A la douleur que j’ai que j’ai
Tous les étangs gisent gelés
Mon âme est noire ! Où vis-je ! où vais-je ?
Tous ses espoirs gisent gelés :
Je suis la nouvelle Norvège
D’où les blonds ciels s’en sont allés.
Nelligan, Emile. « Soir d’hiver », in Poésie complète, 1952.
Les rues étaient ce qu’elles étaient.
Les rues étaient des lieux où il y avait des individus
qui faisaient des trucs : la plupart du temps
marcher. Entrer et sortir des magasins, surtout, ou
faire ce qu’ils pouvaient …*
Edwards, Jonathan (2014). « City » in My Family and Other Superheroes, Seren Books.
(Il a gagné le prix de poésie britannique Costa en 2014 : bien mérité)
*en l’absence de traduction française, je vous propose la mienne
« L’amour ressemble à des exercices de natation avec une bouée: nous faisons comme si l’autre était lui-même la mer qui nous porte. C’est pourquoi il devient pour nous à la fois aussi précieux et irremplaçable que notre patrie d’origine, et aussi troublant et déconcertant que l’infini. »
Je sais les cieux crevant en éclairs et les trombes
et les ressacs et les courants : Je sais le soir,
L’aube exaltée ainsi qu’un peuple de colombes,
Et j’ai vu quelque fois ce que l’homme a cru voir
Rimbaud, Arthur (1854-1891) Le bateau ivre
