
For a long time I wished life to be as well organised as the directions found on this wall (but it does not work that way).
For a long time I wished life to be as well organised as the directions found on this wall (but it does not work that way).
Longtemps j’ai voulu que la vie soit aussi claire que les directions sur ce mur (mais cela ne fonctionne pas).
Seeking every day, in every second, the perfection of the world (one can find it, one day at a time)
Chercher tout le jour, dans chaque seconde, la perfection du monde (qui cherche trouve, à chaque jour suffit sa peine).
Et dans un moment de soie
on regarde par terre
et soudain on voit
puis on trouve étrange
de n’avoir vu avant
rien de la texture du temps
sur l’asphalte grise